Como ocultar dados sensíveis em um PDF (redação)

Resposta rápida

Para ocultar dados sensíveis em um PDF, use a ferramenta Redigir PDF: marque as áreas ou deixe-a localizar CPFs, e-mails, telefones e valores automaticamente. As páginas marcadas são convertidas em imagem e o texto por baixo é apagado de verdade, o que não acontece quando você apenas desenha um retângulo preto sobre o trecho.

O erro mais comum: cobrir sem apagar

Muita gente esconde um CPF ou um valor desenhando um retângulo preto sobre ele no editor de PDF ou no Word antes de exportar. O resultado parece correto, mas o texto original continua no arquivo, na camada de baixo. Qualquer pessoa pode selecionar a região, copiar e colar em um bloco de notas, ou apagar o retângulo, e ler o conteúdo. Há casos conhecidos de documentos oficiais divulgados com informações sigilosas recuperadas exatamente dessa maneira.

O que é redação de verdade

Redação (do inglês redaction) é a remoção permanente do conteúdo. Na ferramenta Redigir PDF, as páginas com áreas marcadas são convertidas em imagem no servidor, e as áreas escolhidas são preenchidas. Como a página deixa de ter texto, não existe mais nada por baixo da tarja para ser copiado ou recuperado.

Como ocultar informações passo a passo

O processo na ferramenta tem cinco etapas:

  1. Envie o PDF que contém as informações sensíveis.
  2. Marque com o mouse as áreas que quer esconder, ou use Localizar dados sensíveis para encontrar de uma vez CPFs, e-mails, telefones, CEPs, datas, valores ou termos que você digitar, em todas as páginas.
  3. Revise as áreas marcadas, apague ou refaça as que precisarem de ajuste.
  4. Confirme a redação e aguarde o processamento.
  5. Baixe o PDF com as áreas permanentemente ocultas e confira o resultado.

O que costuma precisar de redação

Antes de compartilhar um documento, vale revisar se ele contém:

Boas práticas para não vazar o que você quis esconder

Marque um pouco além do trecho, para cobrir completamente as letras. Depois de baixar, abra o arquivo, tente selecionar o texto da região e use a busca do leitor para procurar o dado removido: se não houver resultado, a redação funcionou. Se uma página inteira é sensível e dispensável, Excluir Páginas é mais simples. Guarde o original em local seguro, pois a redação não pode ser desfeita.

Por fim, lembre que redação esconde o conteúdo, mas não controla quem abre o arquivo. Para documentos que ainda levam dados que podem ser vistos, combine com Proteger PDF e compartilhe a senha por um canal diferente.

Perguntas frequentes

Por que um retângulo preto sobre o texto não basta?

Porque o texto continua dentro do arquivo, apenas coberto. Basta selecionar e copiar a área, ou abrir o PDF em outro leitor, para ler o conteúdo escondido. A redação verdadeira remove a informação.

O que acontece com o texto das páginas redigidas?

Elas viram imagem e deixam de ser pesquisáveis ou selecionáveis. É um efeito esperado, pois é isso que garante que a informação não pode ser recuperada.

A redação pode ser desfeita depois de salvar o PDF?

Não. Depois de confirmar e baixar o arquivo, o conteúdo marcado foi removido. Por isso, guarde o original em local seguro e revise as áreas pretas antes de confirmar.